Étude de cas
Agent immobilier : un site qui donne envie aux Allemands d'acheter en France
- Cliente
- Ulrike Hinschberger, agent immobilier et traductrice
- Cible
- Particuliers allemands qui veulent acheter ou investir en France (BtoC)
- Territoire
- Frontière franco-allemande, Moselle
- Mission
- Site vitrine 5 pages avec blog, textes et mise en forme
Le défiTransformer un rêve en projet sans crainte
Acheter une maison en France fait rêver beaucoup d'Allemands. Mais une langue juridique qu'on ne maîtrise pas et des règles différentes de celles de son pays, ce sont autant de freins à la décision.
Le site devait d'abord faire vivre le rêve, puis lever une à une les inquiétudes, pour que le visiteur se sente accompagné à chaque étape jusqu'à la signature chez le notaire.
Le cahier des chargesLes demandes de la cliente
- S'adresser aux particuliers allemands qui souhaitent acheter ou investir dans un bien en France.
- Expliquer simplement les différences entre l'achat immobilier en France et en Allemagne.
- Présenter une offre complète : traduction assermentée, accompagnement immobilier et expertise juridique franco-allemande.
- Un univers chaleureux, en brun chocolat et orange, qui donne envie de s'installer.
- Cinq pages dont un blog : Accueil, À propos, Prestations, Blog, Contact.
- Un site bilingue français et allemand.
- Un cadre légal complet et la mesure des résultats : CGV, mentions légales, politique de confidentialité, Google Analytics, Microsoft Clarity, Search Console.
La réponseCe que le site change pour Ulrike
- Une accroche qui parle au rêve : « Acheter en France quand on est allemand, ça change tout. »
- L'émotion d'abord, la réassurance ensuite : la logique d'une vente BtoC, du projet de vie aux garanties juridiques.
- Un comparatif pédagogique France / Allemagne, étape par étape, qui transforme l'inconnu en parcours compréhensible.
- Un seul interlocuteur mis en avant, de la recherche du bien à la signature, pour simplifier la décision.
- Un blog pour répondre aux questions des acheteurs et attirer un trafic qualifié depuis Google.
ExtraitLa page d'accueil
« Acheter en France quand on est allemand, ça change tout. »
Déposer vos valises en France aussi facilement qu'en Allemagne, un rêve qui devient réalité. Sans barrière de la langue, sans mauvaise surprise juridique.
Extrait des textes de la page d'accueil
Le site arrive bientôt en ligne. Découvrez sa page d'accueil.
Voir la page d'accueil →